-
1 screen dump
1) Техника: распечатка содержимого экрана (дисплея)2) Вычислительная техника: дамп содержимого экрана (напр. во внешнюю память), дамп (содержимого) экрана (напр. во внешнюю память)3) Издательские системы: распечатка экрана (изображение экрана с находящейся на нем информацией. Используется, например, при подготовке документации к программному обеспечению)4) Программирование: (проф.) дамп экрана, дамп информации, воспроизводимой на экране (дисплея), распечатка информации, воспроизводимой на экране (дисплея) -
2 screen dump
-
3 screen dump
1) дамп информации, воспроизводимой на экране ( дисплея), проф. дамп экрана2) распечатка информации, воспроизводимой на экране ( дисплея)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > screen dump
-
4 postmortem dump
аварийный дамп
Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
56. Аварийный дамп
Postmortem dump
Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postmortem dump
-
5 dump
- снятие (напряжения)
- снимать (напряжение)
- сливать
- сброс (напряжения)
- сбрасывать (напряжение)
- разгрузка оперативной памяти
- отвал (породы)
- единовременно подаваемая порция материала
- дамп
дамп
Данные, представляющие собой полное или частичное содержимое оперативной памяти, выводимое на периферийное устройство.
[ ГОСТ 19781-90]
дамп
свалка
аварийное снятие
сброс
Данные, получаемые в результате разгрузки памяти и используемые для поиска причин сбоев компьютера, а также при отладке программ.
Например:
priority ~ - срочная разгрузка,
programmed ~ - запрограммированная разгрузка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
единовременно подаваемая порция материала
(напр. порционная загрузка кислоты при ступенчатой очистке нефтепродуктов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отвал (породы)
сбрасывать в отвал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
разгрузка оперативной памяти
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сбрасывать (напряжение)
снимать (напряжение)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сброс (напряжения)
снятие (напряжения)
сбрасывать (напряжение)
снимать (напряжение)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сливать
(напр. жидкость из водосборника)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снимать (напряжение)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снятие (напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
55. Дамп
Dump
Данные, представляющие собой полное или частичное содержимое оперативной памяти, выводимое на периферийное устройство
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dump
-
6 dump
1) сброс ( нагрузки); снятие ( напряжения)2) вчт. разгрузка ( памяти); вывод ( содержимого памяти) на печать; распечатка ( содержимого памяти); потеря информации ( вследствие выключения тока); проф. дамп || разгружать ( память); распечатывать ( содержимое памяти), проф. делать дамп, выполнять дамп3) вчт. данные разгрузки, данные получаемые в результате разгрузки ( памяти), проф. данные дампа•- memory dump
- store dumpEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dump
-
7 backup
eng.backuprus.резервukr.резервРесурс, который используется или может использоваться в качестве заменителя при отказе главного ресурса или при разрушении информации в файле. В глагольной форме это слово означает резервировать, т.е. делать копию с целью застраховать себя от возможного отказа или разрушения информации в будущем. Так, в процессе получения дампа формируется резерв, который можно использовать в тех случаях, когда файл пользователя становится непригодным для работы; дамп можно рассматривать как резервный экземпляр файла на диске. -
8 standby
eng.standbyrus.резервukr.резервРесурс, который используется или может использоваться в качестве заменителя при отказе главного ресурса или при разрушении информации в файле. В глагольной форме это слово означает "резервировать", т.е. делать копию с целью застраховать себя от возможного отказа или разрушения информации в будущем. Так, в процессе получения дампа формируется резерв, который можно использовать в тех случаях, когда файл пользователя становится непригодным для работы; дамп можно рассматривать как резервный экземпляр файла на диске.English-Russian dictionary of information security > standby
-
9 snapshot
-
10 snapshot dump
2) выборочная распечатка информации, воспроизводимой на экране ( дисплея) -
11 snapshot
1) фотография; снимок вчт.3) выборочная распечатка информации, воспроизводимой на экране ( дисплея)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > snapshot
-
12 snapshot dump
2) выборочная распечатка информации, воспроизводимой на экране ( дисплея)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > snapshot dump
-
13 brain dump
sl"мозговой дамп", "разгрузка мозга" (выдача собеседнику по конкретной теме полной информации, которой только владеет "рассказчик")English-Russian dictionary of computer science and programming > brain dump
См. также в других словарях:
Дамп — В Викисловаре есть статья «дамп» Дамп (англ. dump «мусорная куча, свалка; выбрасывать, вываливать») снимок инф … Википедия
Дамп — 55. Дамп Dump Данные, представляющие собой полное или частичное содержимое оперативной памяти, выводимое на периферийное устройство Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
RRDtool — позволяет создавать графики на основании данных из базы RRD Автор Tobias Oetiker Написана на C … Википедия
КОМПЬЮТЕР — COMPUTERУстройство для выполнения арифметических логических операций. Эти операции выполняются автоматически по заданной программе. К. используются в основном для быстрой обработки данных. Существует много классификаций К., однако одним из… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Type library — У этого термина существуют и другие значения, см. библиотека (значения). TLB (англ. Type Library библиотека типов) иерархическое хранилище информации о возможностях ActiveX сервера в OLE Automation. Библиотека типов одно из … Википедия
StarForce — Логотип StarForce Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетна … Википедия
Система отслеживания ошибок — (англ. bug tracking system) прикладная программа, разработанная с целью помочь разработчикам программного обеспечения (программистам, тестировщикам и др.) учитывать и контролировать ошибки (баги), найденные в программах, пожелания… … Википедия
Тезаурус — (от греч. θησαυρός сокровище), в общем смысле специальная терминология, более строго и предметно словарь, собрание сведений, корпус или свод, полномерно охватывающие понятия, определения и термины специальной области знаний или сферы… … Википедия
Subversion — У этого термина существуют и другие значения, см. Subversion (игра). Subversion Логотип Subversion Тип централизованная … Википедия
